CTLGFVER
$$VER: AmiFTP.catalog 2.0 (01.27.96)
svenska
AmiFTP Arkivlista
	FTP-arkiv
_Koppla upp
n_dra
_Radera
A_vbryt
verst
Nederst
	_Sortera
AmiFTP Arkivinst
llingar
Na_mn
A_rkiv
_Auto-cd till bibliotek
_Lokalt bibliotek
A_nonym inloggning?
n_darnamn
s_enord
A_vbryt
Operativs_ystem
	_Snabbval
AmiFTP 
ringsf
nster
Filnamn
Lokalt filnamn
Storlek
Data 
Avbryt
OFilen '%s' finns redan.
Den gamla filens storlek 
r %ld bytes (nya %ld bytes).
Skriv 
teruppta 
Avbryt 
1Vill du verkligen h
mta ett helt bibliotekstr
Ja, h
mta!|Hoppa 
AmiFTP Inst
llningar
_Anonymt l
senord
_Visa kommando
Proxy p_ort
nd pro_xy per default?
Standard nerladdningsbibliotek
Ignore case?
Nuvarande _arkiv:
B_ibliotek
Lokalt bibliotek
_Moder
_Visa
_Koppla upp mot...
Koppla ner
r det s
kert att du vill
radera filerna?
Radera|Avbryt
s _om
AmiFTP Uppkopplingsf
nster
Avbryt
Arkiv:
Kopplar upp...
ser bibliotek...
Skickar login...
Skickar l
senord...
ndrar bibliotek...
Projekt
Addera till arkivlistan
Koppla upp igen
Ikonifiera
Om AmiFTP...
Avsluta
Filer
Markera alla
Avmarkera alla
ringsmode
Rensa cachen
Radera
Flytta
Sortera
efter namn
efter datum
llningar
Globalt
Arkivlista
nster?
Visa punktfiler?
Ladda inst
llningar...
Spara inst
llningar
Spara inst
llningar som...
	Snabbval
Fel vid l
sning av bibliotek
Kan inte h
mta hela bibliotek!
r nerladdning
lj filer att ladda upp
&CD misslyckades:
Uppkopplingen avbr
CD misslyckades
AmiFTP fel
Avbryt
AmiFTP L
senordsbeg
senord f
r anv
ndaren:
nsten finns ej.
Uppkopplingen misslyckades.
/Uppkopplingen misslyckades, ok
nt anv
ndarnamn.
Kunde inte l
mna %s
6Skrivning misslyckades (filsystemet 
r kanske fullt?).
mtning av %s misslyckades.
Kunde inte 
ppna %s.
Kunde inte skriva: %s
%s: Filen/biblioteket finns ej.
Nerkopplad (timeout).
Minnet 
r slut
lj inst
llningsfil...
terupptagning misslyckades.
Uppkopplingen avbr
AmiFTP beg
Om AmiFTP...
nt arkiv
Kunde inte bygga fillista.
%Svensk 
ttning av
Magnus Lilja
	Ny _grupp
Avskiljare